Saturday 12 March 2011

Jang Keun Suk Japan

大きな地震が東北・関東でありましたが、みなさま御無事でしょうか?

どうぞ落ち着いて、安全な場所に避難していてくださいね。

私も生まれて初めての大きな地震にびっくりしました。
一人だったんですが、どうしていいかわからず…すごく怖かったです。
今も余震が続き揺れるたび、心臓がドクドクして、怖いです(T_T)

東北地方の方々はもっと震度が大きいので、すごく恐ろしかったと想います。
どうか、どうか御無事でいてください。

亡くなられた方には心より御冥福をお祈り申し上げます。

こちらはGoogleトップページより。
東北地方太平洋沖地震に関する災害情報をまとめたページを開設しました。
電車の運転再開情報もいくつかあがっています。
警報注意報や人探しなどすべてこのページで対応しているようです。
どうぞ一度目を通してください。

There is a big earthquake in the Tohoku, Kanto, control what everybody safe?
Please calm down, but please have a safe place to shelter.
I was surprised on her first big earthquake, too. But I was alone, did not know what to do ... very scary. Aftershocks continued to shake every time now, with gushing heart, I am afraid (T_T)
Northeast people are more because of their high intensity, and fearful or feel great. If not, please please please be safe control.
I pray for the souls who died from cardiac us.
This is from the Google home page. Opened a page of information about the earthquake disaster Taiheiyou Northeast. Some are nervous of the train resumed operation information. It seems that everything on this page and look for support and advisory warning people. Please read a second time please. 



有一个在东北,关东,控制大地震什么大家都安全吗?

请冷静下来,但请有一个安全的地方暂避。

我很惊讶她的第一次大地震,
但是,我独自一人,不知道该怎么办...非常可怕的。
余震不断撼动现在每次喷薄的心,我很害怕(T_T

东北人是因为他们的高强度,害怕或感觉好极了
如果没有,请请安全控制

我为我们的灵魂从心脏死于祈祷

这是从谷歌主页
开了关于地震灾害Taiheiyou东北信息页。
有些人对神经恢复列车运行信息
看来,在这个页面,支持和咨询,警告人们期待的一切。
请阅读第二次请。


동북, 관동, 컨트롤 지진 다들 안전 무엇입니까?

진정하지만 수있는 안전한 장소 제발, 제발.

저도, 그녀의 첫번째 지진 놀랐습니다.
하지만 어떻게해야할지 몰랐어요, 혼자였다 .. 아주 무서운.
여진 마음 분출과 함께 지금 때마다 흔들 계속, 난 두려워 (T_T)

북동 사람들이 높은 강도 때문에하고 두려워하거나 기분이 좋다.
그렇지 않은 경우, 안전 제어 바랍니다 제발.

내가 심장병 우리에게서 죽은 영혼을 위해기도.

이것 구글 홈페이지에서입니다.
지진 재해 Taiheiyou 동북에 대한 정보 페이지를 개설.
일부 열차의 긴장 작업 정보 재개하고 있습니다.
그것은 페이지 지원 자문 경고 찾아 모든 것을 보인다.
두 번째 시간 제발 읽어 보시기 바랍니다.
 

No comments:

Post a Comment