Copy From HS Media's News

大家好！
这里是HS MEDIA!

 

2010年张根硕亚洲巡演的余温还没未散去，2011年张根硕亚洲巡演即将启程！会更加丰富多彩的2011年张根硕亚洲巡演，敬请期待！

张根硕2011年亚洲巡演行程:

4月 23日                    新加坡

4月 30日                    香港

5月 28日                    泰国

6月 4日                     马来西亚

6月 25日                    台湾

7月 9日                     上海

 

如有变更，我们会通过 Tree J官网及HS  MEDIA官网以及官方微博告知.

如果关于2011年张根硕亚洲巡演有疑问或建议事项，请联系到hsmedia0211@hotmail.com，我们会尽快回复。

谢谢!

 

HS MEDIA 官网:：www.hsmedia.net

HSMEDIA官方微博：http://t.sina.com.cn/hsmedia

 

 

 

안녕하십니까.

HS MEDIA 입니다.

 

작년에 이어 올해도 장근석 아시아투어를 진행하여 팬 여러분들을 찾아갑니다. 한층 더 다양해진 내용의 2011년 장근석 아시아투어, 많은 기대 바랍니다!

 

2011년 장근석 아시아투어 일정:

4월 23일                  싱가폴

4월 30일                  홍콩

5월 28일                  태국

6월 4일                   말레이시아

6월 25일                  대만

7월 9일                   상해

  

변경사항이 있을 시 Tree J 홈페이지와 HS MEDIA 홈페이지를 통하여 추후 공지해 드리겠습니다.

만약 2011년 장근석 아시아투어에 관련하여 문의사항 또는 건의사항이 있을 시

hsmedia0211@hotmail.com로연락 주시면 최대한 빠른 시일 내에 연락 드리겠습니다.

 

감사합니다

 

 

This is HS MEDIA!

.

From last year’s tour, we are carrying on with 2011 Jang Keun Suk Asia tour. We will be catching you up with more colorful and varied contents this time. We will be looking forward to meeting you soon!

 

2011 Jang Keun Suk Asia tour Schedule

April 23^rd                       Singapore

April 30^th                       HongKong

May 28^th                         Thailand

June 4^th                             Malaysia

June 25^th                        Taiwan

July 9^th                         Shanghai

 

In case of any changes, we will notice you by Tree J homepage and HS MEDIA homepage afterwards. If you have any questions or recommendations in regard to 2011 Jang Keun Suk Asia tour, please contact us through hsmedia0211@hotmail.com, we will contact you back as soon as possible.

 

Thank you！