Saturday, 9 April 2011

장근석 “다이어트 해야된다” 망언! 뺄 살이 어디... Jang Keun Suk wanna slim




[뉴스엔 박아름 기자]

장근석이 망언스타 대열에 합류했다.

4월 9일 방송KBS 2TV ‘연예가중계’에서 동갑내기 장근석과 김옥빈의 화보촬영 현장을 찾았다.

장근석은 “내얼굴이 만족스러운 얼굴은 아니다”고 말해 주위를 깜짝 놀래켰다. 장근석은 또 “다이어트해야된다”는 발언을 해 취재진을 당황케 했다.

이에 취재진은 “빼실 살이 없으신 것 같은데”라고 말끝을 흐렸다. 그러자 장근석은 배를 노출하며 “안쪽으로 열어보면 체지방이 많다”고 설명했다.

한편, 장근석은 함께 화보촬영에 나선 김옥점에게 100점이란 점수를, 반대로 김옥빈은 장근석에 0점을 매겨 눈길을 끌었다.

(사진=KBS)
  

[Newsen bakahreum新闻]

两个失误加入明星行列。

4月9日播出KBS电视台2TV'娱乐今晚相同年龄和gimok找到了照片的拍摄空白处

,“naeeolgulyi面对的是满意的,“他把我周围和惊喜。还表示“将饮食,“给记者的发言很不高兴

和记者,“我觉得你没有密封的肉逐步打破“他承认多云。然后的曝光时间及“打开看看里面的脂肪很多,“他解释说。

与此同时,张根硕走上了用100 jeomyiran得分拍照,而不是空白编号引起注意根硕0分。

(照片= KBS电视台


チャングンソク、"ダイエットしなければならない"妄言!抜く肉はどこ...
[ニュースバクアルム記者]
チャングンソクが妄言スター隊列に合流した。
4月9日に放送されたKBS 2TV'演芸街中継'で、同い年のチャングンソクとキムオクビンのグラビア撮影現場を訪れた。
チャングンソクは、"ネオルグルイ満足そうな顔ではない"と言って周囲を驚か驚かせた。チャングンソクは、また"ダイエットをしなければならない"という発言をして取材陣を当惑させた。
これに取材陣は"ペシル歳をお持ちでないようだ"と言葉を濁した。すると、チャングンソクは、船を公開して"の中で開いてみると体脂肪が多い"と説明した。
一方、チャングンソクは、一緒に写真撮影に出た金屋つに100点というスコアが、逆にキムオクビンは、チャングンソクに0を付けて人目を引いた。
(写真= KBS)  


Jang, "will need to diet" blunders! Lose weight, where ...
[Newsen bakahreum News]
Jang has joined the ranks of two blunders star.
April 9 broadcast KBS 2TV 'Entertainment Tonight' Jang in the same age and gimok found an empty spot of the photo shoot.
Jang, "naeeolgulyi face is satisfying," he turned me around and surprise. Jang also said, "will be on a diet," the remarks to reporters, was upset.
And the reporters, "I think you do not gradually break seal flesh," he confessing, cloudy. Then Jang exposure times and "a lot of fat inside look at open," he explained.
Meanwhile, Jang Keun Suk embarked on a photo shoot with a 100 jeomyiran score points, as opposed to Jang gimok 0 points for a blank numbered attracted attention.
(Photo = KBS)